Dernière mise à jour : 25/08/2026

1. Éditeur du site

Le site H&T Market Store, accessible à l’adresse suivante : https://here-there.fr, est édité par :

Adresse e-mail : service-clients@here-there.fr

Le site a pour objet la vente en ligne de vêtements et, notamment, de t-shirts imprimés à la demande.

2. Hébergement

Le site est hébergé par :

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos str.
6023 Larnaca, Chypre

Site internet : www.hostinger.com

Hostinger indique que cette entité est celle contractant avec les clients situés dans les pays de l’Union européenne. Conditions Hostinger

3. Réalisation et maintenance

Création / conception / maintenance du site :
H&H Market Store

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments présents sur le site H&T Market Store, notamment les textes, photographies, illustrations, visuels, graphismes, logos, vidéos, éléments sonores, charte graphique, structure et contenus, est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété exclusive de [nom du titulaire des droits] ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires de droits.

Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, publication, transmission ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable de [nom du titulaire des droits], est interdite et est susceptible de constituer une contrefaçon.

Les marques, noms commerciaux et logos éventuellement présents sur le site demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

5. Produits imprimés à la demande

Les produits proposés sur H&T Market Store sont imprimés à la demande et expédiés par un partenaire d’exécution, Printful.

H&T Market Store demeure le vendeur des produits proposés sur le site et reste l’interlocuteur du client pour toute question relative à une commande, au paiement, à la livraison, au droit de rétractation, à un retour ou à une réclamation.

Les visuels présentés sur le site sont fournis à titre illustratif. De légères différences de rendu peuvent exister entre l’aperçu numérique d’un produit et le produit imprimé final, notamment en matière de couleurs, de positionnement ou de dimensions, sans remettre en cause la conformité du produit.

6. Limitation de responsabilité

H&T Market Store s’efforce de fournir sur le site des informations exactes, complètes et à jour. Toutefois, l’éditeur ne saurait garantir l’absence totale d’erreurs, d’omissions ou d’indisponibilités temporaires.

L’utilisateur reconnaît utiliser le site sous sa responsabilité exclusive. H&T Market Store ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’accès au site, de son utilisation, d’une interruption de service, d’un dysfonctionnement technique, d’un virus ou d’une incompatibilité avec le matériel ou le navigateur de l’utilisateur.

Cette limitation ne s’applique pas dans les cas où la responsabilité de H&T Market Store ne peut être exclue ou limitée en vertu de la réglementation applicable.

7. Liens vers des sites tiers

Le site peut contenir des liens hypertextes vers des sites internet édités par des tiers. H&T Market Store n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne saurait être tenu responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques en matière de protection des données personnelles.

L’accès à ces sites s’effectue sous la seule responsabilité de l’utilisateur.

8. Données personnelles

Dans le cadre de son activité, H&T Market Store peut collecter et traiter des données personnelles, notamment lors de la création d’un compte, d’une commande, d’une demande de contact ou d’une inscription à une newsletter.

Les données collectées peuvent notamment être utilisées afin de :

gérer les commandes, paiements, livraisons, retours et remboursements ;
répondre aux demandes adressées au service client ;
assurer le suivi de la relation client ;
respecter les obligations légales, comptables et fiscales ;
prévenir la fraude et sécuriser les transactions ;
adresser des communications commerciales lorsque cela est autorisé ou lorsque le consentement a été recueilli.

Pour permettre la fabrication et l’expédition des commandes, certaines données nécessaires à l’exécution de la commande, telles que le nom, l’adresse de livraison, l’adresse e-mail et les informations relatives à la commande, peuvent être transmises à Printful, notre partenaire d’impression et d’exécution des commandes.

Les données peuvent également être traitées par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site, notamment l’hébergeur Hostinger, ainsi que par les prestataires de paiement et de livraison utilisés par H&T Market Store.

Conformément au Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), toute personne dispose notamment d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, dans certains cas, de portabilité de ses données.

Pour exercer ces droits ou poser une question concernant vos données personnelles, vous pouvez contacter :

H&T Market Store
E-mail : service-clients@here-there.fr

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.

Il est recommandé de créer une page distincte et plus détaillée intitulée « Politique de confidentialité », indiquant précisément les données collectées, les bases légales, les durées de conservation, les prestataires réellement utilisés et les éventuels transferts hors de l’Union européenne.

9. Cookies

Le site peut utiliser des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement, à la sécurité, à la mesure d’audience et, selon les outils utilisés, à la personnalisation ou à la publicité.

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être déposés sans consentement. En revanche, les cookies de mesure d’audience non exemptés, publicitaires ou liés aux réseaux sociaux nécessitent le consentement préalable de l’utilisateur.

L’utilisateur peut accepter, refuser ou paramétrer les cookies à tout moment via le bandeau ou l’outil de gestion des cookies disponible sur le site.

10. Droit applicable et litiges

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

En cas de litige, le client consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, dans les conditions prévues par les Conditions Générales de Vente de H&T Market Store et par la réglementation applicable.

Pour toute réclamation, le client peut d’abord contacter le service client à l’adresse suivante : service-clients@here-there.fr.